Déjà 1 an, malheureusement, sans pouvoir mettre à jour l'appli suite à des problèmes indépendants de notre volonté...
Nous faisons le maximum pour sortir une bonne mise à jour avant la prochaine saison, avec toutes nos excuses.
.../...
It has already been a year—unfortunately—without being able to update the app due to issues beyond our control...
We are doing our utmost to release a good update before the next season; please accept our apologies.
Mise à jour d'été pour 7400 blocs géolocalisés, soit au total 9223 passages en considérant les départs assis et départs de circuits.
.../...
Summer's update for 7400 geolocated boulders, so 9223 problems considering the sit-starts and starts of circuits.
Nouvelle mise à jour de printemps bien entamé avec 7222 blocs géo-localisés, soit + de 9000 passages réels en comptant les départs assis et départs de circuits ; à 10000 on arrête !
.../...
New update for this spring well underway with 7,222 geolocated boulders, that's over 9,000 actual problems, including seated starts and circuit starts; At 10,000 we'll stop!
Mise à Jour de Noël et de bonne nouvelle année 2025 à venir, avec l'espoir d'une meilleure saison !
.../...
A Christmas Update and hope of a better season to come with the new year 2025!
L'automne est bien là et avec lui l'espoir d'une saison - enfin - correcte... L'appli fontNbleau continue de s'enrichir doucement mais sûrement de nouveaux passages, en s'appliquant toujours sur leur sélection.
.../...
Autumn is here and with it the hope of a - finally - correct season... The fontNbleau app continues to be slowly but surely enriched with new problems, always taking care for their selection.
